AESS » festa https://aess.regione.lombardia.it Archivio di Etnografia e Storia Sociale - Regione Lombardia Fri, 16 Oct 2026 11:04:56 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.3.25
10ª Festa transfrontaliera Lo Pan Ner – I Pani delle Alpi Ottobre 2025 https://aess.regione.lombardia.it/10a-festa-transfrontaliera-lo-pan-ner-i-pani-delle-alpi-ottobre-2025/ https://aess.regione.lombardia.it/10a-festa-transfrontaliera-lo-pan-ner-i-pani-delle-alpi-ottobre-2025/#comments Fri, 10 Oct 2025 09:03:42 +0000 https://aess.regione.lombardia.it/?p=6429 Lopanner-2025

La Festa de Lo Pan Ner è un evento transfrontaliero dedicato al pane di segale ed al cibo delle Alpi. Ogni anno, ad ottobre, numerose comunità alpine si riuniscono per celebrare il pane ed il cibo delle Alpi, si accendono forni antichi, si inforna il pane tradizionale di segale, si organizzano laboratori e momenti di convivialità in stile […]]]>
Lopanner-2025

La Festa de Lo Pan Ner è un evento transfrontaliero dedicato al pane di segale ed al cibo delle Alpi. Ogni anno, ad ottobre, numerose comunità alpine si riuniscono per celebrare il pane ed il cibo delle Alpi, si accendono forni antichi, si inforna il pane tradizionale di segale, si organizzano laboratori e momenti di convivialità in stile alpino.

Lo Pan Ner – Un’iniziativa promossa da: Regione Valle d’Aosta, Regione Lombardia in collaborazione con ERSAF, Aree Protette dell’Ossola in Regione Piemonte, S l o v e n i a (Ragor), Parc naturel régional du massif des Bauges (FR), Polo Poschiavo del Canton Grigioni (CH).

 

CLICCA QUI PER MAGGIORI INFORMAZIONI

]]>
https://aess.regione.lombardia.it/10a-festa-transfrontaliera-lo-pan-ner-i-pani-delle-alpi-ottobre-2025/feed/ 0
Festa de Lo Pan Ner https://aess.regione.lombardia.it/festa-de-lo-pan-ner/ https://aess.regione.lombardia.it/festa-de-lo-pan-ner/#comments Tue, 27 Oct 2015 13:56:31 +0000 http://www.aess.regione.lombardia.it/site/?p=2850 card_01_564_376_c1

Accensione dei forni in cinquanta comuni della Valle d’Aosta Festa de Lo Pan Ner 24-25 ottobre 2015 Un grande successo l’evento organizzato dalla Regione Valle d’Aosta nell’ambito del progetto E.CH.I. Cinquanta comuni della Valle d’Aosta hanno acceso i forni in contemporanea il 24 ottobre, ed è iniziata la cottura dei pani preparati secondo la tradizione. Ogni Comune ha […]]]>
card_01_564_376_c1

Accensione dei forni in cinquanta comuni della Valle d’Aosta

Festa de Lo Pan Ner
24-25 ottobre 2015

Un grande successo l’evento organizzato dalla Regione Valle d’Aosta nell’ambito del progetto E.CH.I. Cinquanta comuni della Valle d’Aosta hanno acceso i forni in contemporanea il 24 ottobre, ed è iniziata la cottura dei pani preparati secondo la tradizione.
Ogni Comune ha organizzato eventi collaterali dove si è potuto gustare il pane nero di tradizione appena sfornato e vivere momenti di intarttenimento e di festa.
Aosta, dal 15 al 25 ottobre ha ospitato, nelle sale dell’Hôtel des Etats un’esposizione degli oggetti e immagini del passato sulla panificazione.
Sempre ad Aosta, il 25 ottobre, si è svolto il concorso per premiare il miglior pane tradizionale e il miglior pane della nuova tradizione.

Sono stati premiati i pani di La Salle e di Cogne.
Primo premio della tradizione. Forno di Chez Les Coccoz, Comune di La Salle.
Primo premio della nuova tradizione. Nicola Focaraccio, azienda Gran Paradiso Pane, Comune di Cogne.

 

12042858_503890873124826_4037651576276155498_n 12105943_503928126454434_6272954656757197382_n 12037986_503974359783144_2634201480459185563_n 12036752_503976853116228_7837265229356115977_n 12043109_504166446430602_8930969022423645760_n 12065911_503928179787762_5546651652403385465_n 12109044_503890893124824_2251280980002954958_n 10599456_504165996430647_92067551762546277_n ]]>
https://aess.regione.lombardia.it/festa-de-lo-pan-ner/feed/ 0
La comunità valdostana celebra il tradizionale “Lard d’Arnad” https://aess.regione.lombardia.it/la-comunita-valdostana-celebra-il-tradizionale-lard-darnad/ https://aess.regione.lombardia.it/la-comunita-valdostana-celebra-il-tradizionale-lard-darnad/#comments Wed, 26 Aug 2015 19:23:44 +0000 http://www.aess.regione.lombardia.it/site/?p=2704 cucina_valdostana_1_564_400_c1

Da quasi 50 anni, a fine agosto, la “Féhta dou lar” festeggia il tradizionale “bocon du diable” Grande protagonista delle tavole valdostane, il “Lard d’Arnad” nasce in un piccolo paese della bassa Valle d’Aosta ed è l’unico lardo europeo a denominazione di origine protetta . Il suo sapore ricorda le erbe usate nella salamoia: ogni fetta […]]]>
cucina_valdostana_1_564_400_c1

Da quasi 50 anni, a fine agosto, la “Féhta dou lar” festeggia il tradizionale “bocon du diable”

Grande protagonista delle tavole valdostane, il “Lard d’Arnad” nasce in un piccolo paese della bassa Valle d’Aosta ed è l’unico lardo europeo a denominazione di origine protetta .
Il suo sapore ricorda le erbe usate nella salamoia: ogni fetta è bianca al taglio, con possibile leggero strato di carne e cuore leggermente rosato. Viene conservato in appositi contenitori (doïls) di castagno, rovere o larice. Nel primo inventario del Castello di Arnad, del 1763, si trova già indicazione della presenza di quattro doïls all’interno della cucina. La tradizione insegna a consumare il lardo su una fetta di pane di segale, abbrustolito in teglia con aglio e spalmata di miele, il tipico bocon du diable!

Realizzato secondo una ricetta che da secoli gli artigiani si tramandano, il lardo di Arnad viene celebrato per il 46/o anno con una festa ad hoc: la “Féhta dou lar” (festa del lardo).
La festa si svolge dal 27 al 30 agosto a Arnad (AO), in località la Keya, in una radura che ospita piccoli chalet in legno, decorati per l’evento con fiori e panni di canapa ricamati.

“Féhta dou lar”, 27-30 agosto 2015, Arnad (AO)

info@festalardo.it, festalardo@gmail.com

 

]]>
https://aess.regione.lombardia.it/la-comunita-valdostana-celebra-il-tradizionale-lard-darnad/feed/ 0